Empresa no Luxemburgo recolhe 15 mil euros para famílias de Mindelo em Cabo Verde

A administração e os funcionários da Husky Injection Molding Systems entregaram na passada quarta-feira um cheque de 15 mil euros à ONG luxemburguesa SOS Villages d’Enfants Monde para apoiar o programa de fortalecimento familiar em Mindelo, Cabo Verde.

A Husky recolheu 15 mil euros para as famílias mais carenciadas de Mindelo, em Cabo Verde

 

A 8 de Junho passado, 68 funcionários da Husky participaram na oitava ING Marathon Luxembourg com o intuito de mostrar solidariedade mais uma vez para com a SOS Villages d’Enfants Monde, recolhendo 15 mil euros.

Em sete anos de recolhas de fundos para a SOS Villages d’Enfants Monde, a Husky soma já o montante de 102 mil euros.

"Estou grata à Husky e aos seus funcionários pela confiança generosidade renovadas e por se terem envolvido mais uma vez na nossa causa, neste caso em favor das crianças e famílias mais carenciadas de Mindelo, em Cabo Verde, país que tem ainda hoje uma grande pobreza", disse a directora daquela ONG, Sophie Molitor.

Lançado em 2009, o programa de reforço de famílias carenciadas de Mindelo, na ilha de São Vicente, é gerido por um Centro Social SOS.

Este programa tem como objectivo prevenir o abandono de crianças e fortalecer as famílias mais vulneráveis da cidade do Mindelo, que enfrentam significativos problemas socioeconómicos.

Em 2012, 540 crianças e 160 famílias foram beneficiadas por este programa, que leva a cabo diversas medidas nas áreas da alimentação, saúde, educação, entre outras.

A SOS Village d'Enfants Monde é membro da Federação Mundial das Aldeias de SOS, uma ONG não-denominacional que apoia crianças órfãs, abandonadas e carentes em 133 países.

Escuteiros de Santo Afonso partiram esta manhã para Cabo Verde

Os Escuteiros de Santo Afonso partiram esta manhã para Cabo Verde com o objectivo de dar um novo visual à Escola Ribeira de Bodes, na ilha de Santo Antão, e angariar mais material escolar para a Escola Primária do Bairro Berlim, na mesma ilha. O foto-repórter do wort.lu/pt e do CONTACTO esteve lá.

Foto: Manuel Dias

O grupo que chega hoje a Cabo Verde é constituído por oito CaraPio (Pioneiros), cinco RaRo (Caminheiros) e dois dirigentes, que vão trabalhar directamente com os escuteiros de Cabo Verde, com as crianças das escolas que ajudaram no passado e que também vão ajudar a pintar a escola.
Sob a dívisa “Juntos vamos mais longe”, este projecto, no qual os escuteiros estiveram a trabalhar este ano, intitula-se "CapScouts".
Este não é o primeiro projecto dos Escuteiros de Santo Afonso em Cabo Verde. Já em 2012, o agrupamento tinha enviado kits de material didáctico para uma escola de Santiago.

Fonte: Wort.lu

Luxemburgo garante entrada no Conselho de Segurança da ONU, com apoio de Cabo Verde

O Luxemburgo foi eleito ontem membro não permanente no Conselho de Segurança da Organização das Nações Unidas (ONU).

A candidatura do Grão-Ducado recebeu 131 votos deixando de fora o outro candidato europeu, a Finlândia. Lançada em 2001 pela ministra dos Negócios Estrangeiros de então, Lydie Polfer, a candidatura foi finalizada pelo actual detentor da pasta, Jean Asselborn (foto).
Para 2013 e 2014 foram ainda eleitos para o conselho permanente a Austrália, a Argentina, o Ruanda e a Coreia do Sul.

Já ontem, durante a conferência de imprensa* entre a ministra luxemburguesa da Família e da Cooperação, Marie-Josée Jacobs, e o ministro cabo-verdiano das Relações Externas, Jorge Borges, o ambiente era de "muita expectativa".

"Hoje [quinta-feira] estamos a seguir com muita expectativa a votação para o Conselho de Segurança da Organização das Nações Unidas. A candidatura luxemburguesa é um projecto que abarcamos juntos. O Luxemburgo é um país irmão e seguimos com muita atenção a votação", referiu o ministro cabo-verdiano Jorge Borges.

"A cooperação não é só num sentido e nós [Luxemburgo] estamos reconhecidos a Cabo Verde por ter apoiado a nossa candidatura. Um muito obrigado", respondeu  Marie-Josée Jacobs.

O Conselho de Segurança da ONU é composto por cinco membros permanentes com direito ao veto (EUA, China, França, Rússia e Reino Unido) e 10 membros não permanentes.

HB

* Por compromisso editorial com o Jornal Contacto, o essencial da reunião sobre a cooperação entre os dois países será publicado na próxima semana.

Maio: Associação de Maienses Residentes no Luxemburgo quer apoiar a ilha

A Associação de Maienses Residentes no Luxemburgo (Lux- Maio) pretende apoiar a ilha em diversos sectores, razões pela qual o seu vice-presidente está de visita a terra natal para contactos com diversas instituições.

Em declarações à Inforpress, o vice-presidente da associação Lux-Maio, Marcelino Ribeiro Silva, assegurou que a sua visita a ilha para férias tem também como objectivo contactar as diversas instituições locais para dar a conhecer a existência da referida associação e conhecer as reais necessidades da ilha.

"O nosso interesse é ajudar em aspectos que se mostrarem importantes para ilha e sua gente" adiantou a mesma fonte, que anunciou contactos já estabelecidos com responsáveis de instituições como a Câmara Municipal, Cruz Vermelha, Centro de Saúde e Delegação Escolar.

Fonte: Inforpress/ExpressodasIlhas

São Tomé: Autoridades acordaram intensificar a cooperação com Cabo Verde e Luxemburgo

As autoridades santomenses acordaram intensificar a cooperação com Cabo Verde em múltiplas áreas, particularmente na educação, com o "reforço" na contratação de professores cabo-verdianos para leccionarem em São Tomé e Príncipe. O anúncio foi feito pelo responsável diplomático de Cabo Verde  em São Tomé, à margem 37º aniversário da independência de Cabo Verde.

José Maria e Silva, cônsul de Cabo Verde em São Tomé apontou as prioridades na cooperação bilateral entre ambos países: Agricultura, Saúde e Educação. Em 2013 o número de quadros docentes cabo-verdianos que dão aulas em São Tomé e Príncipe vai ser reforçado, particularmente na ilha do Príncipe.

No domínio da agricultura, o cônsul referiu a cooperação trilateral envolvendo o Luxemburgo, que "já notificou a parte cabo-verdiana" para o efeito, podendo "a cooperação evoluir ainda este ano visualizando a formação profissional".

Além de capacitação e reciclagem de quadros são-tomenses, José Maria e Silva explicou que as partes podem desenvolver a cooperação à luz do acordo fito-sanitário, existente entre Cabo Verde e São Tomé e Príncipe, com o auxílio técnico-financeiro do Luxemburgo.

Na saúde, o diplomata citou a recente visita de três dias da ministra de Estado e da Saúde de Cabo Verde, Cristina Lima, ao arquipélago, na qual permitiu às autoridades dos dois países gizarem um acordo visando a importação de medicamentos de fabrico cabo-verdiano, assim como a reanimação do intercâmbio de quadros santomenses em laboratórios e outras instituições sanitárias de Cabo Verde.

Ainda na esfera da saúde, e para dar corpo ao protocolo assinado pelos titulares da Saúde dos dois países, resultante do Tratado de 2007, Praia e São Tomé decidiram criar uma empresa chamada "Inpharma/STP", ligada à "Inpharma/Cabo Verde", para garantir a reserva de fármacos a diversos hospitais santomenses, bem como viabilizar a comercialização de medicamentos em São Tomé e Príncipe.

Instado pelos jornalistas a comentar a situação da comunidade cabo-verdiana no arquipélago, José Maria e Silva considerou que "ela não é boa", mas comparou-a a dos próprios santomenses, angolanos ou moçambicanos residentes em São Tomé, reconhecendo, no entanto, que "os Governos dos dois países já identificaram os problemas e têm consciência da situação".

Cantora Lura apadrinha centro juvenil de S. Domingos

A associação luxemburguesa SOS Villages d'Enfants Monde acaba de anunciar o investimento de cerca de 25 mil euros no centro juvenil de São Domingos, ilha de Santiago, em Cabo Verde. A inauguração do centro, que faz parte da Aldeia Infantil SOS de São Domingos, foi apadrinhada pela cantora cabo-verdiana Lura, que se deslocou expressamente de Portugal para descerrar a placa de inauguração e cortar fita.

Lura, uma das melhores vozes da nova geração de cantores cabo-verdianos, vai estar no Luxemburgo no dia 15 de Setembro para participar no festival "Summer in the City ClosingAct". Mais uma vez, o concerto de beneficência vai ajudar a causa das Aldeias Infantis SOS, diz a associação em comunicado divulgado na semana passada. Na inauguração do centro juvenil São Domingos, em finais de Abril, esteve ainda o representante da cooperação luxemburguesa em Cabo Verde, Thierry Lippert.

Construído no espaço de um ano, o centro juvenil de S. Domingos conta com duas casas, onde 16 jovens vivem de maneira quase independente. Foi também construído um edifício para o educador da associação luxemburguesa que vai ficar responsável pelo acompanhamento pedagógico dos jovens.

Numa primeira fase, o centro vai acolher dezasseis rapazes entre os 14 e os 18 anos, originários das Aldeias Infantis SOS. "Esta é uma infra-estrutura que vai ter um papel preponderante na formação pessoal e social dos jovens", disse o director Nacional das Aldeias Infantis SOS Cabo Verde, Dionísio Pereira.

"Na filosofia das Aldeias Infantis SOS, o centro juvenil é uma etapa intermédia indispensável entre a infância passada na aldeia e a futura vida de adulto independente", complementou o vice-director da SOS Villages d'Enfants Monde, Patrick Simon, que defende "os fortes e permanentes laços" entre os jovens e a instituição.

A associação luxemburguesa esteve ainda na ilha de São Vicente para se encontrar com os responsáveis do centro social SOS de Mindelo e as famílias beneficiadas. Actualmente, 540 crianças e 160 famílias beneficiam do programa de fortalecimento familiar levada a cabo pela associação em Mindelo.

Escuteiros de Santo Afonso em acção por Cabo Verde

Os pioneiros de Santo Afonso contam a a ajuda do Comité Spencer neste projecto Foto: Edna Tavares

O grupo de escuteiros de Santo Afonso vai sair novamente à rua neste fim-de-semana por uma boa causa: angariar fundos para o envio de material didáctico para Cabo Verde. O agrupamento português no Luxemburgo montou no sábado passado uma barraquinha na rue des Capucins, na capital, para sensibilizar quem passava para o projecto. Parte do grupo de escuteiros esteve também em Oberpallen (às portas da fronteira belga e perto de Redange), onde recolheu diversos materiais escolares. Esta acção repete-se neste sábado e domingo.

"Este projecto partiu do grupo de pioneiros de Santo Afonso e tem a parceria do Comité Spencer. Estamos a angariar fundos para ajudar crianças que não têm livros, cadernos, lápis ou outro tipo de material escolar. Se as pessoas não têm esses materiais escolares, em alternativa podem também entregar fundos, que com esse dinheiro vamos comprar material para essas crianças de Cabo Verde", refere o responsável dos caminheiros, Manuel Taveira.

O polo educativo de Santa Cruz conta com cerca de 300 alunos

Os montantes recolhidos vão servir para ajudar o pólo educativo no 5 do concelho de Santa Cruz, na ilha de Santiago, que compreende cerca de 300 alunos e tem carência de material didáctico. A escola tem cinco salas, uma cozinha, duas casas de banho e um refeitório.

"Os donativos ainda fazem diferença para muitas crianças", garante Edna Tavares, do Comité Spencer, que assegura também o envio de alguns computadores e fotocopiadoras cedidos pela comuna do Luxemburgo.

Ao longo de todo o dia, a cabana, montada na rue dos Capucins, foi local de paragem para muita gente que passava por aquela zona do centro histórico da capital, sobretudo portugueses.

"Abordamos as pessoas que passam e há quem dê e outros que não, mas o escuteiro está sempre com um sorriso nos lábios. Os portugueses são os que ficam mais por aqui", diz Manuel Taveira.

Os escuteiros de Santo Afonso são o único grupo escutista de língua portuguesa no Grão-Ducado, e contam ainda com "quatro ou cinco cabo-verdianos".

O material didáctico ainda faz diferença

O grupo tem viajado também para o estrangeiro, e já no Verão de 2012 vai participar num acampamento internacional, na Áustria.

O agrupamento conta com cerca de 80 membros, mas continua aberto a todos que queiram participar nas actividades dos Lobitos (dos seis aos 10 anos), Exploradores (dos 11 aos 14), Pioneiros (dos 15 aos 18) ou Caminheiros (dos 18 aos 23 anos). As actividades decorrem aos sábados entre as 15h e as 17h, nas traseiras da igreja de Santo Afonso, na capital.

Esta acção dos escuteiros vai repetir-se no sábado, dia 17 de Dezembro, na capital, ao lado do "Théatre des Capucins" (rue des Capucins).

Para mais informações sobre este projecto solidário, os interessados podem dirigir-se à sede dos escuteiros de Santo Afonso (4, rue du Curé) ou contactar o Comité Spencer (pelo email henri.fischbach@education.lu ou pelos telefs. 691 834 356 e 30 86 18).

HB

Associações luxemburguesas ajudam jovens cabo-verdianos

A delegação esteve no terreno para avaliar o projecto

As associações "Cap Vert Espoir et Développement" (CVED), Farmacêuticos sem Fronteiras (PSF) e os Black Boys levam a cabo um projecto sócio-educativo junto do município de São Miguel, na ilha de Santiago, Cabo Verde.

O concelho de São Miguel é um dos mais pobres de Cabo Verde e o trabalho sócio-educativo com os jovens é uma prioridade.

Recentemente, uma delegação luxemburguesa de seis pessoas, composta por membros da CVDE e PSF, esteve em Cabo Verde para estudar a aplicação do projecto no terreno. As associações vão agora disponibilizar 10 mil euros a uma associação local cabo-verdiana para dar corpo ao projecto.

"Apoiar a comunidade escolar de São Miguel nas actividades desportivas, culturais e educativas" são os objectivos deste projecto, que quer de uma maneira clara "lutar contra o abandono escolar, a tendência para a delinquência e o consumo de estupefacientes", referem as associações em comunicado.

Em 2010, durante a visita de uma delegação luxemburguesa ao conselho de São Miguel, a CVED foi convidada pelo presidente da Associação Juvenil Esperança e Paz (AJEP) a desenvolver um projecto sócio-educativo. Esta associação local bate-se diariamente em prol da melhoria das condições de vida dos habitantes de São Miguel, nomeadamente dos seus jovens, mas tem poucos meios financeiros. Foi já no mês de Novembro, com a visita de outra delegação, que se aprofundou o conhecimento das necessidades mais urgentes da comunidade escolar de São Miguel. Encetaram-se diversos encontros e seminários entre a delegação luxemburguesa, a AJEP e as autoridades locais. Como resultado, foram apontados alguns problemas a combater.

"Existe uma ausência de transporte escolar que dê respostas aos alunos que habitam em zonas mais recônditas do concelho, que é um dos mais pobres de Cabo Verde. As localidades são muito dispersas e afastadas do liceu da Calheta", refere a associação.

A entrega de equipamentos também faz parte do projecto

"Os jovens estão entregues a si mesmos, frequentemente ociosos e vulneráveis", uma preocupação também notada nas reuniões. "A AJEP precisa de um local para organizar actividades culturais e educativas com os jovens; de um meio de transporte para as crianças, no âmbito das actividades extra-escolares (encontros desportivos, concertos musicais, representações de dança e teatro), mas também a fim de transportar os alunos para o liceu", lê-se ainda no comunicado.

As associações luxemburguesas vão pôr à disposição da AJEP 10 mil euros para prosseguir com o projecto. Desta forma, a AJEP pode desenvolver parcerias com outras entidades cabo-verdianas (autarquia de São Miguel, diversos ministérios e liceu da Calheta), melhorar as acções que realiza em prol dos jovens e adquirir equipamentos desportivos, instrumentos musicais e trajes para as actividades com jovens.

A CVED trabalha no reforço das capacidades locais, ao fazer participar a população cabo-verdiana em acções de desenvolvimento sustentável. Os Black Boys têm-se destacado em projectos desportivos e os Farmacêuticos Sem Fronteiras fornecem e distribuem medicamentos em diversos projectos em África e na Ásia.

A comuna de Ettelbruck, o Clube Richeleau e o Ladies Circle são os parceiros financeiros deste projecto.

HB

Escuteiros de Santo Afonso solidários com crianças de Cabo Verde

No âmbito do projecto de solidariedade com crianças de Cabo Verde, os escuteiros de Santo Afonso vão animar um "chalet" neste sábado, dia 10, na rue des Capucins, na capital, com o objectivo de recolher fundos para ajudar uma escola na ilha de Santiago.

Trata-se de um projecto conjunto com o Comité Spencer cujo objectivo é apoiar crianças de Cabo Verde através de envio de material escolar.
Os escuteiros pretendem também estar presentes nas grandes superfícies comerciais onde vão apelar ao espírito solidário das pessoas e recolher material escolar: lápis, borrachas, cadernos, entre outros, serão bem-vindos.
Todo o material recolhido no âmbito deste projecto será entregue ao Comité Spencer, que se responsabiliza pelo envio para Cabo Verde.

Fonte: Contacto/Aleida Vieira

Luxemburgo financia projecto água e saneamento no valor de mais de 10 milhões de euros

Cabo Verde assina acordo de cooperação com o Luxemburgo no valor de 60 ME

Cabo Verde e Luxemburgo assinaram um acordo de cooperação para o quinquénio 2011/15, que prevê que o Grão-Ducado disponibilize 60 milhões de euros para projetos nas áreas da formação profissional, água, saneamento e ajuda alimentar.

Em declarações à imprensa, após a assinatura do acordo, quarta-feira, pelas delegações dos dois países, o secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros cabo-verdiano adiantou que a "boa gestão financeira" das ajudas por parte do governo de Cabo Verde justifica a atitude das autoridades luxemburguesas para com o arquipélago.

"A boa gestão financeira do governo das ajudas de cooperação e a seriedade com que implementamos os programas foram fatores que levaram o Luxemburgo a abrir esta exceção para Cabo Verde", assegurou José Luís Rocha, no final da 12.ª Reunião da Parceria Cabo Verde/Luxemburgo.

O governante cabo-verdiano lembrou que, durante o Programa Indicativo de Cooperação (PIC) anterior (2006/10), o Luxemburgo reembolsou 58 milhões de euros, o que corresponde a cerca de 130 % da soma prevista no programa.

Perante esse quadro, a comissão de parceria focalizou a agenda de trabalho em quatro grandes pontos - no quadro do reforço da cooperação bilateral, na parceria para a mobilidade, na parceria especial com a União Europeia e no apoio que o Luxemburgo pode dar ao «dossier» Cabo Verde enquanto país de rendimento médio.

"Neste momento, a nossa cooperação está a inovar, porque estamos a ultrapassar o conceito de programa. A inovação vai ao encontro da modalidade da cooperação, uma vez que o Governo luxemburguês abriu uma exceção na sua política face a Cabo Verde em matéria de ajuda orçamental", acrescentou.

Por seu lado, a ministra da Cooperação e Acção Humanitária do Luxemburgo, Marie-Joseé Jacobs, indicou que os resultados dos investimentos têm levado o Luxemburgo a aumentar a sua cooperação com Cabo Verde.

Prova disso é o investimento feito na Escola de Hotelaria e Turismo, em funcionamento há cerca de três meses, financiado pela Lux-Development em 12,4 milhões de euros, tendo Cabo Verde comparticipado com mais 1,3 milhões de euros.

Atualmente, a escola conta com 123 alunos distribuídos pelos quatro cursos em funcionamento -- restaurante e bar, cozinha e pastelaria, agência de viagens e receção hoteleira. Quando funcionar em pleno, a escola terá capacidade para albergar 300 alunos por ano em formação inicial e 450 em formação contínua.

A cooperação entre Cabo Verde e o Luxemburgo data dos anos 80 do século XX, tendo o primeiro acordo sido assinado em 1993.

Fonte: Lusa

Texto sob o novo acordo ortográfico

Ministra da Cooperação e da Acção Humanitária do Luxemburgo visita Cabo Verde

A ministra da Cooperação e da Acção Humanitária do Luxemburgo, Marie-Josée Jacobs, encontra-se desde hoje numa visita de dois dias a Cabo Verde, no quadro das relações de cooperação e de diálogo político entre os dois países.

O ponto alto desta visita será a realização da Reunião da XII Comissão de Parceria Cabo Verde - Luxemburgo, co-presidida pela ministra da Cooperação e de Acção Humanitária e pelo secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros de Cabo Verde.

Nesse encontro, segundo nota do Ministério das Relações Exteriores de Cabo Verde, vão ser abordados temas de actualidade nacional, regional e internacional, e far-se-á, igualmente, a apreciação global das relações de cooperação bilateral, assim como, as perspectivas de implementação do III PIC (Programa Indicativo de Cooperação).

Durante a sua estada em Cabo Verde, Marie-Josée Jacobs vai rubricar alguns instrumentos jurídicos, nomeadamente o Acordo Bilateral relativo à execução da ajuda orçamental direccionada para o sector da formação profissional relativo a 2011-2015 e um Acordo de Serviços Aéreos.

A governante luxemburguesa visitará, ainda, a ilha do Sal onde vai inteirar-se dos projectos financiados no âmbito dos fundos de contrapartida resultantes da comercialização da ajuda alimentar do Luxemburgo.

Do programa da visita de Marie-Josée Jacobs constam, ainda, a inauguração da Escola de Hotelaria e de Turismo de Cabo Verde (EHTCV), e do mercado de Tarrafal de Santiago, projectos financiados pela cooperação luxemburguesa.

O Grão-Ducado do Luxemburgo é um dos principais parceiros de Cabo Verde e tem vindo, ao longo dos anos, a financiar importantes projectos de desenvolvimento em diversos domínios, com uma forte intervenção na área de infra-estrutura, educação, saúde e água.

Fonte: Inforpress/Fim

Fernanda Fernandes visita cabo-verdianos nas roças de S. Tomé

 Foto: PNN. Fernanda Fernandes em S. Tomé

A ministra das Comunidades de Cabo Verde, Fernanda Fernandes (ex-cônsul no Luxemburgo), visitou as roças de Água Izé e Boa Entrada, em São Tomé e Príncipe, e depois almoçou com a sua comunidade na Ké Morabeza.

A governante cabo-verdiana, anunciou aos cabo-verdianos a parceria entre Cabo Verde, São Tomé e Príncipe e o Luxemburgo, no sentido de encontrar uma solução para as pessoas que saíram de Cabo Verde e foram trabalhar nas roças de São Tomé e Príncipe na era colonial e que agora estão na terceira idade sozinhos e desamparados.

«Vamos agora apostar num acordo com São Tomé e Príncipe e o Luxemburgo, para resolver e mudar a vida dos cabo-verdianos da terceira idade, neste arquipélago. O Governo de Cabo Verde decidiu aumentar o subsídio de assistência social em mais dez euros, como prometeu o primeiro-ministro José Maria Neves», afirmou Fernanda Fernandes.

É a primeira visita da ministra das Comunidades ao estrangeiro e São Tomé e Príncipe foi o país escolhido. Fernanda Fernandes acompanhou a partida de futebol no Estádio Nacional12 de Julho, junto do comandante do Exército. Procedeu ainda à entrega da taça à equipa de descendentes de cabo-verdianos Ké Morabeza.

Fonte: PNN Portuguese News Network

Instituto das Comunidades e Agência de Cooperação Luxemburguesa assinam Convenção

Teve lugar esta quarta-feira, no Ministério das Comunidades de Cabo Verde, a assinatura da Convenção de Financiamento para a implementação do Projecto “MIGRER LES YEUX OUVERTS”, entre a Embaixada do Luxemburgo e o Instituto das Comunidades.

Thierry Lippert, chefe da Agência de Cooperação Luxemburguesa em Cabo Verde esteve reunido com o presidente do Instituto das Comunidades – Álvaro Apolo - numa cerimónia presidida pela ministra das Comunidades Emigradas, Dra. Fernanda Fernandes.

Tendo chegado ao fim o projecto MYOII, a Embaixada do Luxemburgo propôs ao Instituto das Comunidades (IC) assinar uma convenção de continuidade das acções de informação e sensibilização que o MYO desenvolvia junto da população local - candidatos ao reagrupamento familiar e emigração para o Luxemburgo.

O financiamento de 5.900.000 será posto à disposição do IC para esta área de intervenção junto com a diáspora na Europa através da implementação de um programa do governo cabo-verdiano.

Pretende-se criar estruturas necessárias para desenvolver as acções com respeito à preparação do migrante/candidatos ao reagrupamento familiar antes de partir, coadjuvar no desenvolvimento de outros projectos de emigração/comunidade que o IC tem planeado, entre outras acções.

O Instituto das Comunidades (IC) é indicado pelo MAE (Ministério das Comunidades Emigradas) de Cabo Verde como o principal interlocutor no projecto " MYO”.

O Luxemburgo considera que é muito importante reforçar a capacidade dos recursos financeiros e humanos do IC de modo a melhor lhe permitir desenvolver projectos e agir com eficiência nos assuntos da gestão de emigração e no desenvolvimento de acções para com as comunidades cabo-verdianas na diáspora.

Fonte: Instituto das Comunidades

Futura cooperação entre municípios de Feulen e Ribeira Brava (Cabo Verde)

A cooperação foi o mote para uma visita de três dias ao Luxemburgo por parte do presidente da câmara municipal da Ribeira Brava (S. Nicolau -Cabo Verde), Américo Nascimento.

“O principal objectivo é estabelecer contactos com a comuna de Feulen e agradecer ao seu burgomestre o seu apoio, bem como transmitir essa confiança que depositaram em nós. Em Outubro vamos ter eleições e posteriormente a isso os dois municípios podem estabelecer uma relação de amizade e cooperação. Estou satisfeito”, declarou Américo Nascimento à Cabolux/Contacto.

Este encontro deve-se ao papel de algumas ONG e da embaixada cabo-verdiana no Luxemburgo, refere:

“No ano 2009 tivemos um primeiro contacto com o Comité Spencer aquando das violentas chuvas desse mesmo ano e nessa altura ficou o compromisso de nos enviarem alguns donativos, nomeadamente alguns computadores e outros materiais escolares e já aí solicitamos ao Comité Spencer para nos ajudar a encontrar uma parceria com alguma comuna, isto com o apoio da embaixada. Acabamos por conseguir uma ambulância e há cerca de dois meses soubemos que junto da comuna de Feulen teríamos um carro de bombeiros entre Junho e Julho no nosso município.”

Precisamente da reunião com o Comité Spencer e a Cap Vert Espoir et Dévelopment, Nascimento conclui que “abrem-se outras oportunidades. Queremos demonstrar que temos também algo a dar nessa troca de experiência e cooperação. A câmara da Ribeira Grande deseja um intercâmbio entre jovens para que possam conhecer outra realidade e aprender com a realidade cabo-verdiana e nós com eles. Um intercâmbio de culturas.”

De referir que no final de Abril o representante da cooperação luxemburguesa esteve em S. Nicolau para acompanhar o investimento na cooperação com os dois municípios da ilha e os fundos de contrapartida alimentar a Cabo Verde. 

Américo Nascimento e o chefe da cooperação
luxemburguesa, Thierry Lippert

Dessa visita, Nascimento diz-se satisfeito, “bem como o chefe da cooperação que assistiu à inauguração de alguns projectos ligado à água, fruto de algo que representa muito para a população porque temos problemas de água em Cabo Verde e queremos um município com água de qualidade.”

Sobre o desempenho da embaixada cabo-verdiana no Grão-Ducado, salienta que “o resultado do trabalho da nossa embaixada aqui reflecte-se nas acções da cooperação. A Dra. Clara Delgado tem nos ajudado bastante e de uma forma geral a embaixada tem feito um bom trabalho.”

Já quanto ao olhar sobre a comunidade cabo-verdiana “o importante é que estejam bem integrados na comunidade do Grão-Ducado e que possam tomar parte do desenvolvimento do país porque Cabo Verde e Luxemburgo têm óptimas relações entre os governos, mas também entre as pessoas e queremos que isso continue. É uma cooperação muito pragmática e temos recebido uma atenção especial por parte do governo do Luxemburgo no domínio da cooperação.”

Apesar de não ter tido oportunidade se encontrar com a comunidade cabo-verdiana, não deixa de enviar uma saudação especial aos originários de S. Nicolau, bem como a toda a comunidade.

HB

Presidente da Câmara Municipal da Ribeira Brava de visita ao Luxemburgo

O Presidente da Câmara Municipal da Ribeira Brava, Dr. Américo Nascimento, já se encontra no Luxemburgo com o objectivo de criar cooperação com a autarquia de Feulen e outras ONG.

Numa visita de três dias ao grão-ducado, Américo Nascimento, pretende dar seguimento à cooperação que a câmara de Ribeira Brava tem mantido com o Luxemburgo.

Da sua visita esperam-se também encontros com associações cabo-verdianas - Comité Spencer e Cap Vert Espoir et Développement.

 HB

São Nicolau: Luxemburgo financia adução de água

A cooperação luxemburguesa vai financiar novos projectos para o abastecimento de água em São Nicolau. O dossier foi discutido na sexta-feira passada entre o representante luxemburguês em Cabo Verde, Phiery Lippert, e o edil da Ribeira Brava, Américo Nascimento.

A missão luxemburguesa fez-se acompanhar nesta sua viagem às terras do Chiquinho pelo director nacional de Planeamento do Ministério das Finanças, Sandro Brito.

O presidente da Câmara da Ribeira Brava salienta que esteve em discussão o financiamento da adução de água para alguns povoados do concelho. Américo Nascimento avançou que o projecto enquadra-se no programa municipal de água para aquela autarquia, que inclui também a dessalinização de água do mar para o consumo doméstico e fins industriais.

A missão luxemburguesa aproveitou a sua estada na ilha para também inaugurar a rede de distribuição domiciliária de água nas localidades de Canto de Fajã e Carvoeiros. A primeira será abastecida a partir de Queimada, enquanto Carvoeiros será servida com a água da nascente de Torno. Com este projecto, mais de 500 residentes dessas duas aldeias passou, a partir deste fim da semana, a beneficiar de água permanente nas torneiras.

Fonte: Mundokriol

Luxemburgo está empenhado em novas formas de parceria com Cabo Verde – Embaixador Paul Schmit

O novo embaixador do Luxemburgo em Cabo Verde, Paul Schmit, disse hoje que o seu país está empenhado em encontrar novas formas de parceria com Cabo Verde, sobretudo, nesse momento de crise em que o mundo atravessa.

“Pensamos que é essencial diversificar a parceria, sobretudo do domínio económico, sendo muito importante, sobretudo por causa da crise que todos nós atravessamos”, disse, Paul Schmit, quando discursava no acto de apresentação das cartas credenciais que o acreditam como novo embaixador de Luxemburgo no arquipélago.

“Pensamos que outras áreas de parcerias podem surgir”, sublinhou o diplomata luxemburguês, salientando a necessidade de se incrementar a cooperação no domínio do turismo e ao nível das ligações áreas, iniciada no ano de 2010 entre os dois países.

Paul Schmit, lembrou que Cabo Verde tem uma relação privilegiada a vários níveis com o seu país, sobretudo no domínio da migração, reportando à existência de uma importante comunidade cabo-verdiana residente em Luxemburgo, que na sua perspectiva vem “contribuindo grandemente” para a prosperidade daquele país europeu.

O diplomata luxemburguês fez ainda referência ao III Programa Indicativo de Cooperação (PIC III) a vigorar de 2011 a 2015, assinado no mês de Julho do ano passado e dos vários projectos financiados pela cooperação luxemburguesa nas áreas de formação profissional, da saúde escolar e o programa de cantina escolar.

Refira-se que Paul Schmit foi o último de um grupo de oito novos embaixadores que entregaram cartas credenciais ao Presidente da República, Pedro Pires, no espaço de menos de 24 horas.

Esta quarta-feira entregaram as cartas credenciais os embaixadores extraordinários e plenipotenciários do Gana, do Sudão, da Guiné-Bissau, do Japão, do Koweit, da Turquia, e esta manha para além do representante do Luxemburgo foi também acreditado o embaixador da Áustria.

Fonte: MJB Inforpress

Cabo Verde vai ser o primeiro país a receber ajuda orçamental do Luxemburgo

Cabo Verde vai ser o primeiro país a receber ajuda orçamental por parte de Luxemburgo, disse esta semana à Inforpress, o representante da Cooperação Luxemburguesa na Cidade da Praia, Thierry Lippert.
De acordo com Thierry Lippert, essa nova forma de cooperação entre Cabo Verde e Luxemburgo, a ser inaugurada em 2011, é o reconhecimento do “bom trabalho” que o país vem fazendo ao nível da gestão das contas públicas.

“Creio a ajuda orçamental é melhor forma de ajudar no desenvolvimento de um país. Mas o problema é que nem todos apresentam um nível aceitável em termos de gestão das contas públicas”, disse, adiantando que depois de uma análise do caso cabo-verdiano constatou-se que há as condições para essa modalidade de ajuda.

“Para nós foi uma grande decisão porque é a primeira vez que fazemos isso”, precisou Thierry Lippert.

Luxemburgo disponibilizou a Cabo Verde um total de 53 milhões de euros de 2006 a 2010, referentes ao II Programa Indicativo de Cooperação (PIC 2001-2010), com uma avaliação “bastante positiva”, conforme Thierry Lippert.

“Luxemburgo em 2006 prometeu 45 milhões de euros para os projectos até 2010. Já desembolsamos 53 milhões. Isto é uma indicação que os projectos se desenvolvem muito bem”, frisou aquele responsável em entrevista à Inforpress.

Através do III PIC, a vigorar de 2011 a 2015, assinado no mês de Julho, aquele país europeu vai disponibilizar ao arquipélago cabo-verdiano um total de 60 milhões de euros, um aumento de 33 por cento face ao PIC anterior.

A formação profissional, investimentos nos sectores da criação de emprego, micro-finanças para a promoção do auto-emprego, água, energias renováveis, a saúde escolar e o programa de cantina escolar são as áreas prioritárias desse novo programa.

Após as eleições, a representação de Luxemburgo na Cidade da Praia vai reunir-se com o novo Governo para juntos definirem as actividades concretas a serem desenvolvidas, adiantou Thierry Lippert.

Além da cooperação bilateral vai-se dar início em 2011 a um relacionamento trilateral com o envolvimento Tomé e Príncipe, através de uma cooperação Norte/Sul/Sul.

Fonte: Inforpress/Fim

Cabo Verde: Cooperação Portuguesa disponibiliza 100 mil euros para financiamento de projetos dos emigrantes

O Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento (IPAD) vai disponibilizar ao IEFP cabo-verdiano 100 mil euros para o financiamento de iniciativas dos emigrantes cabo-verdianos residentes na Europa que queiram investir em Cabo Verde.

A informação foi avançada à agência Inforpress pelo presidente do Conselho de Administração do Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP), Anastácio Silva, momentos antes da assinatura do protocolo que formaliza a disponibilização da verba.

“O acordo insere-se dentro do projeto CAMPO e tem a ver com a gestão desse fundo, que vai ser utilizado para financiar iniciativas dos nossos emigrantes que se encontram na Europa, mais concretamente em Portugal e Espanha, e que queiram fazer o seu investimento aqui em Cabo Verde”, adiantou.

O Centro de Apoio ao Migrante no País de Origem (CAMPO) instalou-se em 2009 na Cidade da Praia, visando dar apoio aos que pretendem procurar emprego em Portugal ou a emigrantes que queiram voltar para o país de origem.

O CAMPO é uma iniciativa de Portugal e Espanha, enquadrada na Parceria para a Mobilidade estabelecida entre Cabo Verde e a União Europeia (UE) em Junho de 2008, e visa promover uma melhor gestão dos fluxos migratórios entre os “27” e Cabo Verde.

O CAMPO vai apresentar aos candidatos as alternativas à emigração existentes em Cabo Verde, como oportunidades de qualificação profissional, formação ou acesso a projetos de micro crédito.

Outra componente é a reintegração dos cidadãos na diáspora que desejem regressar a Cabo Verde, com o CAMPO a trabalhar em parceria com várias instituições nacionais para identificação de oportunidades formativas ou de negócio, contas especiais emigrante e acesso ao crédito.

Até junho último, o CAMPO prestava apoio apenas a jovens que queriam estudar em Portugal, tendo já assistido 1300 pessoas.

A par do IPAD, o IEFP cabo-verdiano assinou também um outro protocolo com a Organização das Mulheres de Cabo Verde (OMCV), instituição que o vai coadjuvar na gestão desse fundo.

Segundo Anastácio Silva, o IEFP vai ocupar-se da gestão efetiva dos recursos, nomeadamente a planificação, execução e o seguimento dos projetos, e a OMCV vai apoiar os emigrantes na identificação, elaboração das iniciativas e dos planos de negócio.

Anastácio Silva adiantou ainda que os projetos a financiar serão selecionados em função da agenda de transformação do país, que já define as principais áreas de desenvolvimento, entre elas o turismo, tecnologias do mar e da terra, economia da cultura e transformação dos produtos agrícolas.

O primeiro protocolo foi assinado pelo presidente do IEFP, Anastácio Silva, e pela embaixadora de Portugal em Cabo Verde, Graça Andresen Guimarães, em representação do IPAD, enquanto o segundo documento foi rubricado por Anastácio Silva e pela presidente da OMCV, Idalina Freire.

Fonte: Ag. Infopress